CBD-Laborbericht: mg/g, mg/ml und Prozent umrechnen
CBD-Werte umrechnen: Prozent nach Masse, mg/g und mg/ml unterscheiden. Mit Dichteformel, Rechenbeispiel und einem NIST-Dokument auf Trockenmassebasis.
Erst die Bezugsgröße lesen, dann die Zahl vergleichen
Ein Laborbericht nennt 100 mg/g, eine Produktseite 100 mg/ml. Das sieht ähnlich aus, beschreibt aber nicht dieselbe Größe. Bei mg/g steht die Cannabidiolmasse im Verhältnis zur Masse der gesamten Probe. Bei mg/ml ist das Volumen der Probe der Nenner. NIST unterscheidet entsprechend Massenanteil und Massenkonzentration. Für die Brücke zwischen beiden brauchst du eine passende Dichte. Dieser Leitfaden behandelt genau diesen Wechsel der Bezugsgröße. Der Konzentrationsratgeber erklärt dagegen Flaschenangaben und deklarierte Gesamtmengen; der Gesamt-CBD-Artikel behandelt die gesonderte Berechnung aus CBD und CBDA. Keiner dieser Rechenschritte ist eine Einnahmeempfehlung. [1]
Prozent nach Masse in mg/g umrechnen
Ist ausdrücklich ein Massenanteil angegeben, bedeutet 1 % ein Gramm des Bestandteils je 100 Gramm Mischung. Das sind 1.000 mg geteilt durch 100 g, also 10 mg/g. Deshalb gilt: Zahlenwert in mg/g = Prozentwert nach Masse × 10. Umgekehrt teilst du den Zahlenwert in mg/g durch zehn. Aus 5 % nach Masse werden 50 mg/g; aus 80 mg/g werden 8 % nach Masse. Diese Umrechnung braucht keine Dichte, weil beide Angaben auf derselben Massenbasis bleiben. Ein Prozentzeichen ohne erklärte Bezugsgröße reicht jedoch nicht: Frage nach, ob sich die Angabe tatsächlich auf Masse oder etwa auf eine Masse je Volumen bezieht. [1]
Von mg/g zu mg/ml: Die Dichte ist der fehlende Faktor
NIST definiert Dichte als Masse geteilt durch Volumen. Liegt die Dichte der passenden Probe in g/ml vor, lautet die Rechnung: mg/ml = mg/g × g/ml. Die Gramm kürzen sich heraus. In Gegenrichtung gilt: mg/g = mg/ml ÷ Dichte in g/ml. Benötigt wird die Dichte der beschriebenen Mischung, nicht ungeprüft die einer beliebigen Trägeröl-Zutat. Bitte das Labor oder den Hersteller um den zur Probe gehörenden Wert und die zugehörigen Messbedingungen. Die Gleichsetzung von einem Milliliter mit einem Gramm würde eine Dichte von genau 1 g/ml voraussetzen. Ohne Beleg verwenden wir diese Annahme nicht. [1]
Ein vollständig gekennzeichnetes Rechenbeispiel
Für dieses frei gewählte Beispiel nehmen wir eine homogene Flüssigkeit mit 100 mg CBD je Gramm und einer ausdrücklich vorgegebenen Dichte von 0,94 g/ml an. Das ist keine gemessene Dichte eines CBD-Produkts. Die Rechnung ergibt 100 × 0,94 = 94 mg/ml. Bei zusätzlich angenommenen 10 ml Inhalt wären es 940 mg insgesamt. Der Rückweg lautet 94 ÷ 0,94 = 100 mg/g. Wer stattdessen die Zahlenwerte mg/g und mg/ml gleichsetzt, würde in diesem Beispiel 1.000 mg je 10 ml behaupten. Die Differenz von 60 mg entsteht allein durch die unzulässige Dichteannahme, nicht durch einen neuen Labortest. Für reale Flaschen müssen alle Eingangsgrößen dokumentiert sein. [1]
Reales Dokument: NIST RM 8210 bleibt Pflanzenmaterial
Das geöffnete Informationsblatt zu NIST RM 8210 nennt für CBD einen nicht zertifizierten Massenanteil von 0,972 ± 0,067 % auf Trockenmassebasis. Durch Multiplikation mit zehn wird daraus 9,72 ± 0,67 mg/g auf derselben Basis. Die Unsicherheitsangabe wird mit demselben Faktor umgerechnet; sie verschwindet nicht. Das Dokument bezeichnet diese Werte ausdrücklich als nicht zertifiziert. Wir nennen sie deshalb keine zertifizierte Produktfreigabe. RM 8210 ist ein Hanfpflanzen-Referenzmaterial für Messaufgaben, kein geprüftes CBD-Öl aus dem Handel. Aus seinem CBD-Wert lässt sich ohne weitere passende Angaben kein mg/ml-Wert einer Verkaufsflasche ableiten. [2]
Trockenmasse, Originalprobe und Verdünnung getrennt halten
Das NIST-Blatt beschreibt die Umrechnung von Ergebnissen auf Trockenmassebasis unter Berücksichtigung separat bestimmten Feuchtegehalts. Damit ist ein zweiter Wechsel der Bezugsgrundlage angesprochen, der nicht durch einen bloßen Einheitenwechsel gelöst wird. Notiere deshalb neben mg/g oder Prozent auch, ob der Bericht Trockenmasse, Probe wie erhalten oder eine vorbereitete Messlösung beschreibt. Eine Verdünnung im Labor gehört zur Methode; der ausgewiesene Endwert kann bereits darauf zurückgerechnet sein. Unsere praktische Empfehlung lautet: Verlange eine Erklärung, bevor du einen weiteren Faktor anwendest. Weder Dichte noch Feuchte oder Verdünnung sollten durch einen frei geschätzten Standardwert ersetzt werden. [2]
Wenn die Dichte fehlt: Was ist trotzdem möglich?
Ein fehlender Dichtewert verhindert die sichere Brücke zwischen mg/g und mg/ml. Er verhindert nicht jede Rechnung. Ein klar ausgewiesener Massenanteil lässt sich weiterhin in mg/g ausdrücken. Ebenso ergibt eine ausdrücklich deklarierte Gesamtmenge von 1.000 mg in 10 ml rechnerisch 100 mg/ml, ohne dass du dafür eine Prozentzahl deuten musst. Dieses zweite Beispiel ist eine Mengenangabe, keine Prüfung des tatsächlichen Inhalts. Bewahre die ursprüngliche Einheit und Quelle auf. Für einen Produktvergleich solltest du nur Werte gegenüberstellen, deren Stoff, Probe und Bezugsgrundlage zusammenpassen. Eine zusätzliche Dezimalstelle macht unvollständige Eingangsdaten nicht verlässlicher. [1]
Checkliste vor dem Preis- oder Produktvergleich
Prüfe nacheinander: Ist wirklich CBD gemeint oder berechnetes Gesamt-CBD? Welche Einheit und Bezugsbasis stehen im Bericht? Gehört das Dokument zur Variante und Probe, die du vergleichen möchtest? Für einen Volumenbezug: Liegen passende Dichte oder ausdrücklich deklarierte Gesamtmenge und Volumen vor? Sind Grenzen und Unsicherheit weiterhin sichtbar? Unser Laborvergleich hilft beim Dokumentenabgleich, der Konzentrationsratgeber bei der Flaschenrechnung und der Preisindex beim datierten Preisvergleich. Eine rechnerisch passende Einheit bestätigt weder Qualität noch Anwendungssicherheit oder rechtliche Zulässigkeit. Fehlen entscheidende Angaben, bleibt der Vergleich an dieser Stelle offen, statt mit einem erfundenen Wert fortgesetzt zu werden. [1] [2]
Dokumentenvergleich, kein eigener Labortest. Nachweise gelten für die jeweils bezeichnete Probe.
Quellen & Nachweise
- NIST: Guide to the SI, Chapter 8: mass fraction, mass concentration and densityQuellen zuletzt geprüft: 21.11.2026
- NIST: RM 8210 Hemp Plant: non-certified values, dry-mass basis and expanded uncertaintyQuellen zuletzt geprüft: 21.11.2026